| 写真 |
 |
| 概要 |
建立年月日：
建立者：
規模：碑石 高さ62㎝・横101.5㎝・奥行き75㎝
碑板 縦54.4㎝・横85㎝
プワシュフ強制収容所で殺害された、ポーランド人警察官および兵士の慰霊碑である。
プワシュフ強制収容所跡敷地内にある。
2014年8月5日調査 |
| 碑面 |
✝
W HOŁDZIE
OKOŁO 40 PLICJANTOM POLSKIM
II RZECZYPOSPOLITEJ
ZOŁNIERZOM ZWZ-AK
KTÓRZY SŁIZYLI NARODOWI
I ODDALI ZYCIE ZA POLSKE
ROZSTARZELANI PRZEZ NIEMCOW
W 1943, 1944 ROKU
NA TERENIE OBOZU KONCENTRACYJNEGO
PŁASZÓW W KRAKOWIE
GDZIE SPOCZYWAJA
mjr.FRANCISZEK ERHARDT
mjr.LUDWIK DROZANSKI
kpt.SZOPA
pst.JAN KITA
pst.WOJCIECH FICEK
pst.PRASZAŁO WICZ
pst.BRESZCZ
pst.TEODOR H*ADKI
pst.WOJCIECH SIUTA
pst.MIKOŁAJ CHILKIEWICZ
i Inni N.N.
RODZINA POLIC〔判読困難〕
13 LISTOPADA 2012
|
| 碑面簡訳 |
|
| 所在地 |
マウォポルスカ県クラクフ市ポドグジェ地区プワシュフ ヘンリク・カミエンスキエゴ通り沿い
クラクフ・プワシュフ強制収容所跡 |
| 地図 |
コントロールキーを押しながらマウススクロールで地図の拡大縮小、地図左下のアイコンで地図と航空写真の切り替えができます。 |