本文へスキップ

 

     

オーストリアAUSTRIA 


ザルツブルク空襲犠牲者慰霊碑

 写真  
 概要 建立年月日:不明
  建立者:不明
   規模:本体一段目 高さ147㎝・横58㎝・奥行き30㎝
      本体二段目 高さ67㎝・横120㎝・奥行き39㎝
      本体三段目 高さ64㎝・横74㎝・奥行き34㎝
      土台 高さ18㎝・横141㎝・奥行き76㎝

ザルツブルク空襲犠牲者墓地にある

2014年8月9日調査
碑面 (正面)IN DER ZEIT VOM 16 0KTOBER 1944
    BIS 1 MAI 1945 WARFENTAUSEND
    FLUGZEUG 7566 BOMBEN AUF
    DIE STADT SALZBURG UND VER
    NICHTETEN 710 MENSCHENLEBEN
    197 RUHEN AN DIESER STAETTE
    ✝GEDENKE ALLDER OPFER✝
 碑面簡訳 (碑板)1944年10月16日から1945年5月1日までの期間、
    数千の航空機が7566個の爆弾をザルツブルク市に投下しました。
    710人の命が失われ、197人がこの地に眠っています。
     すべての犠牲者を忘れないでください。
所在地 ザルツブルク州ザルツブルク市グナイザー通り8番地(Gneiser Straße 8) 
ザルツブルク市営墓地(Kommunalfriedhof der Stadt Salzburg)内
 地図               

コントロールキーを押しながらマウススクロールで地図の拡大縮小、地図左下のアイコンで地図と航空写真の切り替えができます。

ナビゲーション

中京大学 社会科学研究所

〒466-8666
名古屋市昭和区八事本町101-2