（台座正面）ZUM ANDENKEN
AN DIE EINMUETHIGE
SIEGBEICHE ERHEBUNG
DES DEUTSCHEN VOLKES
UND AN DIE
WIED ERAUFRICHTUNG
DES DEUTSCHEN REICHES
1870-1871
（台座左面）WEISSEMBURG
WOERTH
SPICHERN
COURCELLES
MARS LA TOUR
CRAVELOTTE
BEAUMONT
SEDAN
（台座裏面）FRIEDE ZU FRANKFURT
10.MAI 1871.
（台座右面）STRASSBURG
METZ
LE BOURGET
AMIENS
ORLEANS
LE MANS
ST.QUENTIN
PARIS
（レリーフ下石板） ES BRAUST EIN RUF WIE DONNERHALL
WIE SCHWERTGEKLIRR UND WOGEN PRALL.
ZUM RHEIN. ZUM RHEIN.ZUM DEUTSCHEN RHEIN!
WER WILL DES STROMES HUETER SEIN?
DURCH HUNDERTTAUSEND ZUCKT ES SCHNELL.
UND ALLER AUGEN BLITZEN HELL.
DER DEUTSCHE. BIEDER. FROMM UND STARK.
BESCHUETZT DIE HEILGE LANDESMARK.
ER BLICKT HINAUF IN HIMMELS AU'N
DA HELDENVAETER NIEDERSCHAU'N.
UND SCHWOERT MIT STOLZER KAMPDESLUST:
DU RHEIN BLEIBST DEUTSCH WIE MEINE BRUST!
SO LANG EIN TROPFEN BLUT NOCH GLUEHT.
NOCH EINE FAUST DEN DEGEN ZIEHT.
UND NOCH EIN ARM DIE DUECHSE SPANNT.
BETRITT KEIN FEIND HIER DEINEN STRAND!
DER SCHWUR ERASCHALLT. DIE WOGE RINNT.
DIE FAHNEN FLATTERN HOCH IM WIND
AM RHEIN. AM REHIN. AM DEUTSCHEN RHEIN_
WIR ALLE WOLLEN HUETER SEIN!
｜: LIEB VATERLAND. MAGST RUHIG SEIN: FESUT STEHT UND TREUDIE WACHT. DIE
WACHT AM RHEIN! :｜
（石板） SEINE MAJESTAET DER KAISER UND KOENIG
WILHELM
VOLLZOG DIE GRUNDSTEINLEGUNG DES DENKMALS
AM 16 SEPTEMBER 1877 MIT DEN WORTEN
WIE MEIN KOENIGLICHER VATER EINST DEM PREUSSISCHEN VOLKE
AN DEM DENKMALE BEI BERLIN ZURIEF SO RUFE ICH HEUTE
AN DIESER BEDEUTUNGSVOLLEN STELLE DEM DEUTSCHEN VOLKE ZU
DEN GEFALLENEN ZUM GEDAECHTNISS, DEN LEBENDEN ZUR ANERKENNUNG
DEN KUENFTIGEN GESCHLECHTERN ZUR NACHEIFERUNG
（左銅像台座正面）GESTIFTET VON DEUTSCHEN. KRIEGERVE SEINEN.
（右銅像台座正面） CESTIFTET VON HOEHEREN DEUTSCHEN LEHRANSTALTEN.
（土台） NICHT BESTEIGEN
（土台裏面銅板）NEVER SINSTIEC NOVEMBER 1971
VOLLENDET
1883.
（土台裏面銅板）URHEBER UND BILDNER : JOHANNES SCHILLING
ARCHITEKT : KARL WEISSBACH
DRESDEN.
