| 写真 |
 |
| 概要 |
建立年月日：不明
建立者：モンテフェガテージ村（戦友達からの寄附による）
規模：石碑（ブロンズ像含め） 高さ214cm・横122.5cm・幅30cm
碑面 高さ50.5cm・横47cm・奥行き11cm
台座一段目 高さ69cm・横233cm・奥行き141cm
台座二段目 高さ37cm・横283.5cm・奥行き192cm
ブロンズ製円形碑板 直径約20cm
碑板 高さ40cm・横110cm・厚さ5cm
2017年8月9日調査 |
| 碑面 |
（碑正面）MONTEFEGATESI
AI SUOI CADUTI
1915-18
（碑正面左 柱部分）CAP. SPERANDIO CARLI
（碑正面右 柱部分）SOLD. ANSANO BARTOLI
（碑板） AI CADUTI E DISPERSI NELLA GUERRA 1940-1945
CADUTI
TOGNERI PELLEGRINO
DISPERSI
CAP. PIGHNI FILENO
MORTI NELA LOTTA DI LIBERAZIONE
BARSELLOTTI UMBERTO
（ブロンズ製円形碑板） I
COMBATTENTI
OFFRONO
AI LORO
COMPAGNI
CADUTI' |
| 碑面簡訳 |
（碑正面）モンテフェガテージ その戦歿者たちへ 1915～1918年
（碑正面 左柱部分） 大尉スペランディオ・カルリ （以下8名）
（碑正面 右柱部分） 兵士アンザーノ・ヴァルトーリ （以下8 名）
（ブロンズ製円形碑板） 戦士による亡くなった彼らの同僚達への寄附
（碑板） 1940 年から1945 年の戦争における戦歿者及び行方不明者
戦歿者 トニェーリ・ペッレグリーノ
行方不明者 ピギーニ・フィレーノ大尉 （以下10名）
解放戦争における戦歿者 バルセロッティ・ウンベルト （以下2名） |
| 所在地 |
イタリア トスカーナ州ルッカ県モンテフェガテージ村 郊外 村へ向かう道路の進行方向左側（東側） |
| 地図 |
コントロールキーを押しながらマウススクロールで地図の拡大縮小、地図左下のアイコンで地図と航空写真の切り替えができます。 |