| 写真 |
 |
| 概要 |
建立年月日：不明
建立者：不明
規模：縦60㎝・横80㎝・厚さ2㎝
2019年7月29日調査 |
| 碑面 |
EN CE LIEU
QUI FUT UN CAMP DE CONCENTRATION
DE 1941 À 1944
100 000 HOMMES FEMMES ET ENTANTS
DE RELIGION OU D’ASCENDANCE JUIVE
ONT ÉTÉ INTERNÉS PAR L’OCCUPANT HITLÉRIEN
PUIS
DÉPORTÉS DANS LES CAMPS D’EXTERMINATION NAZIS
OU L’IMMENSE MAJORITÉ
A TROUVÉ LA MORT
|
| 碑面簡訳 |
1941年から1944年まで強制収容所だったこの場所で、100,000人のユダヤ教徒またはユダヤ教徒の子孫の男性・女性・子供が、ヒトラーの占領軍によって収容され、それから、膨大な数の人々の大多数が死に直面したナチスの絶滅収容所へと送られていった。
|
| 所在地 |
フランス イル＝ド＝フランス地域圏セーヌ＝サン＝ド県ドランシー市 ドランシー通過収容所跡 |
| 地図 |
コントロールキーを押しながらマウススクロールで地図の拡大縮小、地図左下のアイコンで地図と航空写真の切り替えができます。 |