| 写真 |
 |
| 概要 |
建立年月日：1987年9月20日
建立者：不明
規模：石蓋 高さ50 ㎝・横972 ㎝・奥行き1477 ㎝
十字架 厚さ3 ㎝・縦952.5 ㎝・腕523 ㎝
石碑 碑石 高さ167 ㎝・横102 ㎝・奥行き51 ㎝
台座 高さ50 ㎝・横150 ㎝・奥行き60 ㎝
標石 高さ129 ㎝・横113 ㎝・奥行き65 ㎝
碑板 縦30.5 ㎝・横50 ㎝・厚さ1.5 ㎝
2019年8月6日調査 |
| 碑面 |
（石蓋）
（P) (O） （D)
ONORE E CRISTIANA □IETA’A COLOR□CHE QUI SONO CA□UTI
（O） （C）
IL L□RO SA□RIFICIO RICORDI AGLI DOMINI LE VIE DELLA
（’）（M）（R ） （F）
GIUSTIZIA E DELL□ A□O□E SULLE QUALI □IORISCE LA
（ITA’）
VER□□□
（石碑）
GLI ISTRIANI
FIUMANI DALMATI
AI LORO CADUTI
20-9-1987
（標石）
FOIBA No149
|
| 碑面簡訳 |
（石蓋）
この場所で亡くなった者たちに名誉とキリスト者としての慈悲を（捧ぐ）
彼らの犠牲は、人々に正義と愛の道筋を思い起こさせる。
その道の上に真実は花開く。
水を求める声に苦しんだのは私だった。
私は女だ。集団から離れて少し走りながら、少し躓きながら、その痩せた顔の中から自分のタイプの男を捜そうとしていた。
私は私。今はもう亡くなった私の母ではない。
ただ、彼女の記憶はすべて私とともにある。
それらはすべて私のものとなっている。
アンナマリア・ウイエザン・ガスパーリ 1994年
2008年2月10日
（石碑）
イストリア人、フィウメ人、ダルマチア人 彼らの戦死者へ 1987年9月20日
（標石）
フォイバ 149番
|
| 所在地 |
イタリア フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州トリエステ市オプチーナ |
| 地図 |
コントロールキーを押しながらマウススクロールで地図の拡大縮小、地図左下のアイコンで地図と航空写真の切り替えができます。 |