記憶のアーカイブ（ウクライナ）
回答者055 ハルキウ（ハリコフ）在住
|
Добрый день, меня зовут, __________, я из Харькова. Сейчас переехала в соседнюю область. С первых дней войны помогаю: сначала принимала заявки на эвакуацию, потом заявки на доставку гуманитарной помощи жителям Харькова. Сейчас как волонтер делаю сторисы для журнала Лайт Хаус. В журнале мы помогаем украинцам в сложных ситуациях, а в данный момент собираем для детского дома Затишок средства на генератор и бензин, т.к у нас по много часов нет света Так же переодически провожу медитации Тонг Лен мира во всем мире и куратор в группе Единое Сердце, в котором с 5.00-24.00 непрерывно ведут ведущие медитации. А в мирной жизни я менеджер пл подбору персонала и творческий человек. Вяжу сумки, броши, одежду, шапки. Леплю ёлочные игрушки |
| 〔日本語訳〕 こんにちは、私の名前は＿＿＿＿、私はハリコフからきています。今、隣の州に引っ越しています。戦争の初期から手助けしようとしています。最初は他人のために代わりに避難申込書を受理し、その後はハリコフ市民への支援物資届けも代わりに受理していました。今はLight House という雑誌のためにストーリーズを書いています。この雑誌では大変な状況にあるウクライナ人の手伝いをしています。現時点では、長時間の停電に備えて、『穏やか』という孤児院の発電機とガソリンを買うためにお金を集めています。 時々トン・レンの瞑想を担当し、そして5時から24時まで瞑想が行われるワンハートというグループのリーダーをやっています。普段の生活では人事部に務めていますが、創造的な人間です。バッグ、ブローチ、服、帽子を編み、クリスマスツリーの飾りを作ります。 |
ナビゲーション
中京大学 社会科学研究所
〒466-8666
名古屋市昭和区八事本町101-2