記憶のアーカイブ（ウクライナ）
回答者069 キーウ（キエフ）在住
| Ніно,добрий день!Я хочу сказати ,що зараз іде війна ,багато людей згуртувались але є такі ,що навпаки думають тільки про себе .Як ми виживаємо ,коли відсутні тепло ,вода ,світло ,то палимо свічки ,вода набрана у всі ємності а обігріваємося пластиковими пляшками з теплою водою .Ждемо Перемоги і кожного дня молимося нашим героїчним хлопцям ,що ми живі .Все буде Україна! А ще я працююча пенсіонер 63 р.в мед закладі .Нам регулярно виплачують зарплату і пенсію теж .Я підписана на Гр переселенці,то поділилася теплим одягом і єлектроприладом .Будьте здорові! |
| 〔日本語訳〕 ニーナ、こんにちは！今は戦争で、大勢の人が団結しましたが、逆に自分のことしか考えていない人もいます。暖房、水、電気がない時にどうやって生き抜きますかと？ロウソクがあって、水はありとあらゆる容器に入っていて、暖房の代わりに湯の入ったボトルを使っています。勝利を待ち望んでいて、英雄になっている私たちの兵士に対し、生きることによって感謝を込めながら祈っています。すべてがウクライナの言う通りになる！ 私は年金をもらいながら、今、働いています。63年間も病院で務めてきました。私は『国内避難民』というテレグラムチャンネルに登録していて、暖かい衣服と家電を寄付しました。 |
ナビゲーション
中京大学 社会科学研究所
〒466-8666
名古屋市昭和区八事本町101-2